Let’s join the Meiden as he sells weed in the parking lot of Echoes of Avalon Arena, let’s listen to Franarrá’s latest album, and let’s spend the night at The Hemorrhage—if we’re lucky, we might survive till morning.
Leer en línea...
"La Loba Escarlata y su Cachorra"
No existe nada más peligroso que un animal herido
¡Únete al movimiento para dar forma al futuro de Nueva Avalón!
La Cámara de Comercio y Turismo de Nueva Avalón te invita a contribuir al crecimiento y desarrollo de nuestra ciudad.
Construyamos una vibrante y próspera comunidad… juntos.
PROGRESO Y PAZ
El rincón del Meiden
El Chancho Fusalario
You never know who you’ll run into on the streets of New Avalon… or what’ll happen to them.
Years ago, I met the Hog; the crazy guy used to park cars outside the Echoes of Avalon Arena. He never scratched one, or peeled off a logo; the Hog was ridiculously honest. But even more impressive was his ear: from the parking lot, the guy would grit his teeth if he heard the bass was out of tune or if some idiot had plugged a 16-ohm plug into an 8-ohm input on an amp head… whatever that means.
Seguir leyendo...
La tía Mirta
No es fácil encontrar arriendo en Nueva Avalón. No lejos de La Hemorragia al menos, que es un lugar genial para ir a tomarse unas cervezas criminalmente baratas o reabastecerse para el negocio, pero terrible para vivir.
Seguir leyendo...
Los Escúter
¡El futuro es ahora, hermano!
Electric scooters are the bomb. Before they came along, I had to take like 6 different buses a day to make my delivery runs… and since my business is all about quality, handmade goods, those buses stink like hell. The bus drivers would hassle me nonstop. Hypocritical jerks: they’d be the first to ask for a discount after the ride.
Seguir leyendo...
El Pulgasaweed
Mi posesión más preciada, es un Ugarte modelo Cheechong-2 auténtico. Yo lo llamo el Pulgasaweed; Un bong artesanal hecho a mano por el mismísimo Ezequiel Ugarte, sumo pontífice de la parafernalia marihuanera, y elaborado con el vidrio reciclado de los bongs de Rob Manley, Prowll Katt y el aclamado actor Troy “Erection” Harrelson.
Seguir leyendo...
Bratan
A este loco lo conocí hace súper poco; es amigo de un amigo. Tiene el carácter de una dinamita con síndrome pre-menstrual cuando se enoja, pero es un osito de gomita cuando anda chill. La cara de roca enojada no se la sacai’ con nada, eso sí.
Seguir leyendo...
Los veranos en Romerales
Don’t get me wrong: I adore this crappy town with all my heart, but every now and then it’s good to get a change of scenery.
My brother DJ Tatán-V and I love to take off to Romerales to spend a few days at a beach free from posers or radioactive contaminants in the water.
Seguir leyendo...
Español de Chile 
English